2ème colloque international:Architecture et Aisthesis /Architektur und Aisthesis
Sonntag, den 8. Dezember 2013 /dimanche 8 décembre 2013:
fakultativ: 15.30 Uhr gemeinsamer Museumsbesuch / 15h30 visite du Musée de l‘Architecture
Montag, den 9. Dezember 2013 / lundi 9 décembre 2013
Institut National d’Histoire de l’art (INHA)
Galerie Colbert
2 rue Vivienne, 75002 Paris
Salle/ Raum Walter Benjamin

09.30 – 10.00 Grußworte der Institutionen / mot d’accueil des institutions
Petra Lohmann (Uni. Siegen), Mildred Galland (CNRS/ARIAS), Marie-Madeleine Mervant-Roux (CNRS / ARIAS, directrice –
Leiterin der Forschungseinheit) Wahrnehmungtheorie/ Théorie de la perception architecturale

10.00-10.45 PHILIPPE BOUDON (Académie d’Architecture, ENSA Paris la Villette) : Poiesis et Aisthesis/Poiesis und Aisthesis

10.45 – 11.00 Kaffeepause /pause

Körperliche Erfahrung von Architektur/ L’architecture comme expérience corporelle
11.00-11.45 ULRICH EXNER (Universität Siegen): Installation und Körper /Installation et corps
11.45 – 12.30 PETRA LOHMANN (Universität Siegen): Zum Verhältnis von Körper und Selbst in Architekturfiktionen von Michel de Montaigne und Thomas Bernhard /Sur le rapport du corps et du moi dans les fictions architecturale de Montaigne et Thomas Bernhard

12.30-13.00 BENJAMIN COUCHOT (Paris VII): La sensibilité dans l’œuvre baroque : l’exemple de Pierre Puget / Zur Rolle der Empfindsamkeit im Barock am Beispiel von Pierre Puget

13.00 –14.15 gemeinsame Mittagspause Kantine INHA déjeuner offert aux participants, cantine de l’INHA

Empfindung der Architektur / La sensation architecturale

14.15-15.00 BENOîT GOETZ (Université de Lorraine) : Logique de la sensation architecturale / Logik der architektonischen Empfindung

15.00-15.45 CHRIS YOUNÈS (ENSA Paris La Villette/ESA) : L’apport de la philosophie de Maldiney pour la pensée de l’aisthesis en architecture/Henri Maldineys Beitrag zur Reflexion der architektonischen Empfindung

15.45-16.15 RAPHAELLE CAZAL(Uni. Paris I): Heinrich Wölfflin et Wilhelm Worringer, Erwin Straus et Henri Maldiney : pour une esthétique du vertige en architecture / Heinrich Wölfflin und Wilhelm Worringer, Erwin Straus und Henri Maldiney : zu ein er Ästhetik des Schwindels in der Architektur

16.15 – 16.45 Kaffeepause /pause

16.45 -17.30 DIDIER LAROQUE (ENSA Paris Val de Seine):Unbezeichnung et sensation extatique de l’absence de sensation / „Unbezeichnung“ und ekstatische Empfindung der Empfindungslosigkeit

17.30-18.15 MILDRED GALLAND-SZYMKOWIAK (CNRS, Paris): L’an-esthésie architecturale / Architekturerfahrung im Spannungsfeld von Aisthesis und Non-Aisthesis

18.30 – 19.30 IGAP Vollversammlung – Assemblée générale de l‘Association Fakultativ:Abendessen / dîner

Dienstag, den 10. Dezember 2013 / mardi 10 décembre 2013

Zeichnung und Architektur / Dessin et architecture
09.00-09.45 ANDREW BENJAMIN Monash University, Melbourne): The Aisthesis of the Preliminary:Notes on the Force of Drawing /L’aisthesis du préliminaire : notes sur la force du dessin
9.45-10.15 FLORIAN AFFLERBACH (Universität Siegen):Phänomenologisches Verarbeiten in der Architekturzeichnung vor Ort /Élaboration phénoménologique dans le dessin d’architecture sur place

10.15 – 10.30 Kaffeepause

Empfindung und Raum /Sensation et espace
10.30-11.15 JULIAN JACHMANN (Universität Köln): Räume im Standbild und der tastende Blick – Ledoux deutet Condillac /Les espaces dans la statue et le regard tactile – Ledoux interprète Condillac
11.15-11.45 ANNE-LYSE CHABERT (Université Paris VII): Une nouvelle façon de penser le handicap dans son espace : co-construction d’un individu dans une situation /Eine neue Art, die Einschränkung durch den Raum zu bestimmen: Zur Wechselbeziehung vom Individuum und Situation
11.45-12.30 ANTONIO SOMAINI (Université Paris III – Sorbonne Nouvelle) : Montage et architecture dans les écrits et le cinéma d’Eisenstein / Montage und Architektur in Eisensteins Schriften und Filmen